220
501
Letzte Einträge
30/08/2021
Übersetzung
Im Laufe der Geschichte haben Übersetzungsfehler zu vielen Missverständnissen zwischen Nationen beigetragen, manchmal mit schrecklichen Folgen. Auch professionelle Übersetzer und Dolmetschern können Fehler machen. Selbst wenn sie ihre Arbeit nach bestem Wissen und Gewissen erledigen und sich um qualitativ hochwertige Übersetzungen bemühen. Hier sind 5 der gravierendsten Übersetzungsfehler . [TOC...
28/08/2021
Übersetzung
Die Formulierung „beglaubigte Übersetzung eines akademischen Zeugnis“ mag für Sie Spanisch klingen. Vielleicht spielen Sie aber mit dem Gedanken Ihr Studium an einer ausländischen Universität fortzusetzen und haben sich deshalb schon ein bisschen mit diesem Thema vertraut gemacht. In jedem Fall ist diese Art der Übersetzung bei spezialisierten Übersetzungsbüros sehr verbreitet. Und auch wenn es...
25/08/2021
Übersetzung
Oft müssen Sie Ihren akademischn Titel übersetzen, zum Beispiel wenn Sie im Ausland arbeiten oder studieren wollen. Das gleiche gilt, wenn Sie Ausländer sind und dies in Deutschland machen wollen. Wenn Sie auf der Suche nach einer professionellen Übersetzung sind, fordern Sie jetzt Ihr Angebot bei uns an . Denken Sie daran, uns beide Seiten des Abschlusses zu zuschicken. Lesen Sie diesen Artikel...
23/08/2021
Übersetzung
Laut der Zeitschrift „Décideurs“ wurde der Wert des professionellen Übersetzungsmarkts im Jahre 2020 auf 45 Milliarden Dollar geschätzt. Diese verteilen sich auf über 10.000 Übersetzungsbüros weltweit. Wenn Sie eine professionelle Übersetzung benötigen, kann das Beauftragen eines Übersetzungsbüros gegenüber eines freiberuflichen Übersetzers, viele Vorteile haben. Welche Garantien muss ein...
20/08/2021
Übersetzung
Sie fragen sich wahrscheinlich: Was genau ist die Social-Media-Übersetzung und warum ist sie so wichtig? Mit der Zeit und dem Fortschritt des Internets, haben sich die sozialen Netzwerke in Schaufenster für Unternehmen entwickelt. Diese Schaufenster sind nicht nur für die Werbung gedacht. Nein. Sie haben die Art und Weise revolutioniert, in der eine Marke mit ihren Verbrauchern und potenziellen...
16/08/2021
Übersetzung
Norwegisch ist eine germanische Sprache, die von Altnordisch abstammt. Das ist die Sprache, die von den Wikingern im Mittelalter gesprochen wurde. Die Sprache erscheint komplex dadurch, dass es in schriftlicher Form zwei offizielle norwegische Sprachen gibt. Zum einen das „Bokmål“, was „Sprache der Bücher“ bedeutet und durch den dänischen Einfluss entstand. Zum anderen gibt es das neuere „Nynorsk...
13/08/2021
Übersetzung
Die notarielle Vollmacht gehört zu den Dokumenten, die immer - oder in den meisten Fällen - eine beglaubigte Übersetzung erfordern. Denken wir zurück an das was ich Ihnen in meinem Artikel Was genau ist die Urkundenübersetzung? erklärt habe. Beglaubigte Übersetzungen sind nicht dasselbe wie juristische Übersetzungen. In diesem Artikel erfahren Sie alles, rund um die Übersetzung von Vollmachten...
09/08/2021
Übersetzung
Italienisch ist die lateinische Sprache schlechthin. Viele Unternehmen sparen bei italienischen Übersetzungen, wenn sie im Vorfeld eine Übersetzung in andere lateinische Sprachen beauftragt haben. Sie verfallen der Annhame, dass man auf diese Weise nur noch Online-Übersetzer benötigt. Die Versuchung, nur kostenlose automatische Übersetzer zu verwenden, kann sich negativ auf das Image des...
06/08/2021
Übersetzung
Haben Sie schon mal was vom Telefondolmetschen gehört? Und wissen Sie welche Vorteile es mit sich bringt? In diesem Artikel erfahren Sie alles was Sie über dieses Thema wissen müssen. Schauen wir uns zunächst die Definition an: Das Telefondolmetschen ist eine Form des Ferndolmetschens. Auch bekannt als remote simultaneous interpreting . Diese Art des Dolmetschens gewinnt in der heutigen Welt der...
04/08/2021
Übersetzung
Ein Blog zu erstellen, ist eines der Kernelemente einer Inbound-Marketing-Strategie . Es ist einer der ersten Kontaktpunkte mit Ihren potenziellen Kunden. Erhöhen Sie die Wahrscheinlichkeit potenzielle Kunden in echte zu verwandeln, indem Sie die Erwartungen Ihrer Leser erfüllen. Hat Ihr Unternehmen eine Website und sind Sie es gewohnt, Blogartikel zu schreiben? Oder haben Sie vor bald einen Blog...