|
|

Wussten Sie...?

Wussten Sie...?
In einer Welt, in der das Internet zum Hauptmotor des wirtschaftlichen Austauschs geworden ist, ist es unerlässlich, den Horizont zu erweitern, um den Umsatz Ihres Unternehmens im Ausland zu steigern. Die Lokalisierung und Übersetzung von Webseiten und mobilen Anwendungen in die am meist verbreiteten Sprachen ist daher von größter Bedeutung. Bei den am weitesten verbreiteten Sprachen , handelt es sich hauptsächlich um drei, die jedoch im...
Wussten Sie...?
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, Ihre Dokumente oder Webinhalte ins Deutsche zu übersetzen? Dann wird es Sie, zunächst einmal interessieren, dass es mehrere Varianten des Deutschen gibt . Wie bei anderen Sprachen, wie z.B. Spanisch, die sprachliche Unterschiede zwischen den verschiedenen spanischsprachigen Ländern wie Mexiko und Spanien aufweist, gibt es auch im Deutschen Unterschiede zwischen den deutschsprachigen Ländern. Man sollt daher...
Wussten Sie...?
Baskisch ist eine Sprache die für Wissenschaftler der vergleichenden Sprachwissenschaft und Philolinguistik ein großes Geheimnis war und noch immer ist. Diese Autentizität der baskischen Sprache hat auf der Suche nach einer Erklärung desen Herkunft und Entwiklung zu verscheidenen Theorien geführt. In einer dieser Theorien wird das Baskische mit dem Berber, der Sprache Nordafrikas in Verbindung gebracht, doch die Beweise auf denen diese Theorie...
Wussten Sie...?
Die außergewöhnliche Handlungsfähigkeit des Menschen was die Kommunikation betrifft lässt uns immer wieder staunen. In einer von der Revolution der zwischenmenschlichen Kommunikation markierten Zeit, werden immer noch eigenartige angestammte Kommunikationsformen, wie z. B. das Pfeifen auf der Isla de la Gomera auf den Kanarischen Inseln, von dem wir kürzlich gesprochen haben. Auch wenn viele weitere Beispiele der Fernkommunikation im alten...
Wussten Sie...?
In den 80er Jahren wurde in der Provinz Hunan, in China, ein Schreibsystem entdeckt, dass exklusiv für Frauen gedacht war. Heutzutage versuchen Forscher mehr über die Geschichte dieses Alphabets zu erfahren: Handelte es sich um eine geheime Sprache? Wollte man mit dieser Schrift die Männer herausfordern? Wurde man zu der Schrift gezwungen oder ist sie die Tür zur Freiheit?
Wussten Sie...?
Jeder, der der mit zwei oder mehr Sprachen arbeitet, träumt davon, zweisprachig zu sein. In einigen Ländern wie England bedeutet der Begriff, dass eine Person zwei Sprachen spricht, unabhängig davon, auf welchem Niveau er diese beherrschen. Obwohl die vom Duden vorgeschlagene Definition der englischen Bedeutung ähnlich ist, gilt in Deutschland eine Person als zweisprachig, wenn sie in zwei Sprachen über die Sprachkompetenz eines Muttersprachlers...