18
271
Letzte Einträge
30/04/2021
Unternehmensführung
Dies ist ein Thema, das von Projektmanagern in Übersetzungsunternehmen, Übersetzungsabteilungen großer Unternehmen oder allgemein von jedem, der Übersetzungsdienstleistungen in Anspruch nimmt , berücksichtigt werden sollte. Warum? Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass es am wichtigsten ist, mit einem Übersetzer zusammenzuarbeiten, der Muttersprachler der Zielsprache ist , professionell...
22/12/2020
Unternehmensführung
Bittet man Sie um die Übersetzung eines ärztliches Attest eines Arbeitnehmers, bevor dieser eine Reise antritt?, oder möchte man so schnell wie möglich die Übersetzung eines Lebenslaufs sehen? Atmen Sie erst einmal tief durch: Gehen Sie das Problem mit einer positiven Einstellung an. Dies ist eine der bewährten Stressbewältigungstechniken. Die bedarfsgerechte Anwendung der Methoden ermöglicht es...
29/10/2020
Unternehmensführung
Wahrscheinlich haben Sie schon länger darüber nachgedacht, wie Sie Ihre Marke nennen sollen. Und das ist normal, da die gute Entwicklung Ihres Unternehmens durchaus vom Erfolg Ihrer Marke auf dem lokalen Markt abhängen kann . Die Kunden identifizieren Sie mit Ihrem Markennamen und erhalten unter diesem Namen die verschiedenen in Ihrer Marketingabteilung erarbeiteten Mitteilungen. [TOC] Der Name...
22/10/2020
Unternehmensführung
Als KMU kann die Gewährleistung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung Ihrer Dokumente oder Artikel einige relevante Fragen aufwerfen. Welche Art von Fachmann sollten Sie beauftragen? Wie können Sie Ihre Dokumente effizient vorbereiten? Dieser Beitrag wird Ihnen alle Antworten liefern. [TOC] Eine Übersetzung, die für kleine Unternehmen oft Probleme bereitet Das Internet ist ein wertvolles Tool...
13/10/2020
Unternehmensführung
In Madrid gibt es viele professionelle Übersetzungsunternehmen , die Ihre Dokumente übersetzen. Jedes Übersetzungsbüro bietet unterschiedliche Dienstleistungen mit unterschiedlicher Qualität und Eigenschaften an. [TOC] In diesem Artikel möchten wir Ihnen erklären, welche Eigenschaften und Qualitäten ein gutes professionelles Übersetzungsunternehmen haben sollte , damit Sie die beste Wahl für Ihr...
06/10/2020
Unternehmensführung
Die Übersetzung ist ein notwendiger Schritt, wenn man eine größere Sichtbarkeit und Zugänglichkeit der Produkte und Dienstleistungen auf dem internationalen Markt erlangen möchte. Dies gilt auch, wenn man ausländische Unternehmen innerhalb des eigenen Landes ansprechen möchte. Auch wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, um seine Übersetzungen anfertigen zu lassen, ist die Zusammenarbeit mit einem...
29/09/2020
Unternehmensführung
Um ein medizinisches Übersetzungsbüro in Madrid auszuwählen, das Ihren Bedürfnissen entspricht , sollten Sie bestimmte Kriterien berücksichtigen, die den Eigenschaften der medizinischen Übersetzung entsprechen. Schauen wir uns die 5 wichtigsten Kriterien an, die bei der Auswahl des besten Übersetzungsunternehmens für Ihre Projekte zu berücksichtigen sind. [TOC] Ein medizinisches...
01/09/2020
Unternehmensführung
Immer wenn Sie etwas übersetzen lassen wollen, stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verfügung. Sie können einen freiberuflichen Übersetzer beauftragen, Sie können den Inhalt mit oder ohne Hilfe von automatischen Übersetzungstools selbst übersetzen oder ein Übersetzungsunternehmen beauftragen . [TOC] In diesem Artikel erklären wir Ihnen, warum die Beauftragung eines Übersetzungsbüros in den meisten...
18/08/2020
Unternehmensführung
Einige betrachten Marketingübersetzungen als ein Teil der allgemeinen Übersetzungen. Die Marketingübersetzung hat jedoch ihre eigenen Besonderheiten, die sie zu einem eigenständigen Fachgebiet machen. Und das zu Recht, denn für Unternehmen, die diese Art der Übersetzung nutzen, steht viel auf dem Spiel, vor allem wegen der Auswirkungen, die Marketingübersetzungen auf ihre Werbekampagnen haben...
21/07/2020
Unternehmensführung
Benötigen Sie englische Übersetzungen für Ihr Unternehmen, wissen aber nicht, an welches Übersetzungsbüro Sie sich wenden sollen? Hier sind einige Tipps zur richtigen Auswahl eines Übersetzungsunternehmens, dem Sie Ihre englischen Übersetzungsprojekte anvertrauen können. [TOC] Übersetzungsunternehmen zur englischen Übersetzung Ihrer Dokumente: Muttersprachler Unabhängig davon, ob man jetzt ins...