512
512
Letzte Einträge
21/06/2024
Internationales Marketing
Mit der Übersetzung Ihrer Inhalte ins Spanische können Sie einen riesigen und vielfältigen Markt erreichen und so Ihr Geschäft weiterentwickeln. Spanisch eröffnet einzigartige Möglichkeiten, um die Online-Sichtbarkeit zu verbessern, das Kundenvertrauen zu stärken und die internationale Expansion zu erleichtern . Dieser Artikel untersucht zehn Schlüsselfaktoren, warum die Einbeziehung von Spanisch...
14/06/2024
Internationales Marketing
Am heutigen Freitag, dem 14. Juni, fällt der Startschuss für die Fußball-EM 2024 in Deutschland. Jede Ausgabe beweist, dass die Euro ein Muss ist, das von Millionen von Fan sauf der ganzen Welt verfolgt wird. Eine effektive und mehrsprachige Berichterstattung in den Medien ist daher von entscheidender Bedeutung, um ein vielfältiges internationales Publikum zu erreichen. Die Übersetzungsagenturen...
07/06/2024
Kulturelle Unterschiede
Die Welt der Fachübersetzung beschränkt sich nicht nur auf Wörter; sie umfasst auch Kulturen, Geschichten und Traditionen . Eine Frage, die Kunden oft verwirrt, ist, warum einige Sprachen von links nach rechts und andere von rechts nach links gelesen werden . Dieser Artikel untersucht diese faszinierenden Phänomene und betrachtet ihre historischen, praktischen und kulturellen Wurzeln. [TOC] Die...
06/06/2024
Layout
Das TMX-Format hat sich als Standard für den Austausch von Translation Memorys zwischen Übersetzungssystemen etabliert – selbst bei unterschiedlichen Betriebssystemen. Im Jahr 2007, als unser aktueller Marketingdirektor in Multilingual den Artikel schrieb: „ Testing the implementation of the TMX standards “, boten die meisten Programme die Möglichkeit, das txt-Format zu verwenden, das in der...
31/05/2024
Layout
Die Kommunikation zwischen Unternehmen aus verschiedenen Kulturen und Sprachen ist heute zu einer alltäglichen Notwendigkeit geworden. Für Unternehmen, die international expandieren möchten, ist es entscheidend, die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten ihrer Zielmärkte zu verstehen. Eine dieser oft ignorierten Besonderheiten ist die Leserichtung. Wussten Sie, dass einige Kulturen von...
27/05/2024
Unternehmensführung
Customer Relationship Management (CRM)-Software ist zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Managements eines jeden Unternehmens geworden. Dieses mächtige Werkzeug fasst alle Informationen des Unternehmens zusammen und bietet viele Vorteile, um die Leistung und Effizienz kontinuierlich zu optimieren . Beispielsweise ist es möglich, diese Software mit der virtuellen Telefonanalage des...
24/05/2024
Kulturelle Unterschiede
[TOC] Einführung Kommunikation ist ein grundlegender Aspekt der menschlichen Interaktion, aber sie unterscheidet sich erheblich von Kultur zu Kultur. Das Verständnis dieser Unterschiede ist entscheidend, um Missverständnisse zu vermeiden und einen harmonischen Austausch in einem interkulturellen Kontext zu fördern. In deisem Artikel untersuchen wir, wie Kulturen unterschiedlich kommunizieren,...
17/05/2024
Übersetzung
Die Globalisierung hat neue Geschäftsmöglichkeiten für Unternehmen aus der ganzen Welt eröffnet. Mit dieser Expansion kommt jedoch auch die Notwendigkeit, effektiv mit diversifizierten internationalen Märkten zu kommunizieren . Hier kommt die entscheidende Bedeutung der Übersetzung ins Spiel. Eine professionelle Übersetzungsagentur zu beauftragen, die mit professionellen Übersetzern...
14/05/2024
Übersetzung
[TOC] Einleitung Finnland, ein faszinierendes nordisches Land, besticht durch atemberaubende Landschaften, eine lebendige Kultur und ein erstklassiges Gesundheitssystem. Als EU-Mitgliedstaat passt es seine Vorschriften für Medizinprodukte an die EU-Richtlinien an und gewährleistet so die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Produkte innerhalb seiner Grenzen. Die Amtssprachen in Finnland sind...
10/05/2024
Linguistische Technologie
Da maschinelle Übersetzungstools immer beliebter und ausgefeilter werden, stellt sich die Frage: Wie sieht die Zukunft von Übersetzungsagenturen in dieser sich ständig verändernden Landschaft aus? Übersetzungsagenturen spielen eine wesentliche Rolle bei der Bereitstellung von qualitativ hochwertigen Sprachdienstleistungen, und ihre Bedeutung kann auch im Zeitalter der maschinellen Übersetzung...