510
510
Letzte Einträge
Japan ist ein Land mit 126 Millionen Einwohnern. Es zeichnet sich durch seine starke Kultur , Neugierde für andere und einer hohen Kaufkraft aus. Japan ist ein sehr interessanter Markt für ausländische Unternehmen, insbesondere für europäische. Tatsächlich haben die Europäische Union und Japan im Jahr 2018 das Freihandelsabkommen Economic Partnership Agreement unterzeichnet. Dieses Abkommen ist...
Der Beruf des Übersetzers ist uralt. Er entstand durch die frühesten Bemühungen der Menschen, sich gegenseitig zu verstehen. Auch wenn es nicht Allgemein bekannt ist, muss ein Übersetzer ein gutes Textverständnis haben und Inhalte adaptieren können. Auch Diplomatie und sogar künstlerisches Talent sind gefragt, wenn es darum geht unverfälschte originalgetreue Übersetzungen abzuliefern. Vorurteile...
Wie ich bereits in vielen meiner Blogs erwähnt habe, ist Zoom eine der fortschrittlichsten Videokonferenzanwendungen, die heute auf dem Markt sind. Heißt das, dass die Zoom perfekt ist? Nein, es bedeutet lediglich, dass Sie sich für Zoom entscheiden sollten, wenn Sie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis suchen . Wenn Sie sich fragen, warum, erkläre ich es Ihnen kurz. Zoom bietet nicht nur die...
Transkreation ist ein neues Konzept, das im 20. Jahrhundert eingeführt wurde. Es geht darum stärker auf den kreativen Geist der Übersetzer zu setzen. Auf diese Weise soll der lokale Wert der Übersetzungen gestärkt werden. Im Gegensatz zur traditionellen Marketingübersetzung , geht es um das Kreieren einer Botschaft für ein Zielpublikum aus einer anderen Kultur. Es geht nicht darum,...
Der Markt für Medizintourismus wurde 2019 weltweit auf 60 Milliarden Dollar geschätzt. Es wird damit gerechnet, dass er weiter wächst und 2026 einen Wert von 140 Milliarden Dollar erreicht. Die Globalisierung des Gesundheitsmarktes wird immer sichtbarer und enttäuscht die interessierten Parteien nicht. Die wirtschaftlichen Interessen sind so groß, dass einige Länder den Medizintourismus zu ihrer...
Um zu verstehen, wie wichtig die Übersetzung für ein gutes digitales Marketing ist, müssen wir zunächst verstehen, was genau digitales Marketing ist. Digitales Marketing ist die Gesamtheit der Strategien, die darauf abzielen, den Mehrwert eines Produkts oder einer Dienstleistung zu erhöhen, das beworben und verkauft werden soll. Sie ist beispielsweise im elektronischen Handel weit verbreitet...
Informative Inhalte von guter Qualität zu schreiben, ist essenziell in einer Content-Marketing-Strategie. Aber damit dieser Inhalt für alle sichtbar wird, ist Werbung entscheidend. Denn was nützt es, einen guten Artikel zu schreiben, wenn ihn niemand liest? Wenn wir an die Promotion von Inhalten im digitalen Marketing denken, denken wir oft zuerst an die Werbung in sozialen Netzwerken . Es stimmt...
„Chinglish“ (Chinglisch) ist ein verzerrtes Englisch, das durch den Versuch der chinesischen Bevölkerung Sätze zu bilden entsteht. Es kann sehr schwierig sein Chinglish zu übersetzen.
Egal, ob Sie mit einem großen multinationalen Übersetzungsunternehmen oder einer kleinen Agentur arbeiten, es sind die Übersetzer in ihrem stillen Kämmerlein vor dem Computer, die die wahren Schöpfer einer guten Übersetzung sind. Der Beruf des Übersetzers ist der breiten Öffentlichkeit wenig bekannt. Die meisten Menschen denken bei einem Übersetzer an einen literarischen Übersetzer. Der Markt für...
Die Unterschiede zwischen dem amerikanischen Englisch und dem kanadischen Englisch sind nicht sehr groß, aber es gibt sie. Es gibt vor allem einen Unterschied in Bezug auf den Akzent.









