488
488
Letzte Einträge
31/10/2022
Übersetzung
Als Übersetzungsbüro stehen wir täglich vor einer Reihe von Herausforderungen. Einer der größten Vorteile für die Gesellschaft ist die Einbeziehung jedes Einzelnen in die Gesellschaft. Wie kann man das schaffen? Mit inklusiver oder neutraler Sprache . [TOC] 1. Immer höhere Nachfrage nach inklusiven oder sprachneutralen Übersetzungen Unsere Übersetzer arbeiten nach den Richtlinien der Klienten die...
24/10/2022
Übersetzung
Albert Einsteins erster Artikel über molekulare Wechselwirkungen wurde auf Deutsch veröffentlicht, Marie Curies Arbeit wurde der Welt auf Französisch bekannt gemacht, Isaac Newtons Philosophiæ naturalis principia mathematica wurde auf Latein geschrieben. Haben Sie sich jemals gefragt, warum wissenschaftliche Arbeiten heutzutage auf Englisch veröffentlicht werden? Wir wissen, dass eine der...
17/10/2022
Kulturelle Unterschiede
Im Allgemeinen kann fast jedes Wort in jeder Sprache in jede andere Sprache übersetzt werden. In vielen Fällen wird ein Übersetzungsunternehmen wie das unsere eingesetzt , um gute Ergebnisse zu erzielen. Doch manche Wörter haben einfach kein genaues equivalent in einer anderen Sprache. Einige Begriffe gelten als nicht übersetzbar . Es gibt viele solche Wórter auf der ganzen Welt verstreut, viele...
10/10/2022
Kulturelle Unterschiede
Die Beherrschung romanischer Sprachen bietet mehr Berufsflexibilität und für Übersetzer bieten romanische Sprachen ein Sprungbrett der Möglichkeiten. Die romanischen Sprachen gehören zu den am häufigsten übersetzten Sprachen der Welt. Die besten Übersetzungsbüros wissen, dass die Beherrschung romanischer Sprachen eine offene Tür zu unzähligen Aufträgen in der ganzen Welt und in Bezug auf alle...
03/10/2022
Übersetzung
Das Erlernen von Sprachen ist die beste Möglichkeit, mit Menschen aus aller Welt in Kontakt zu treten. Wenn jemand sich wenigstens mit ein paar einfachen Sätzen verständigen kann, ist immer besser, als eine Sprache als Kauderwelsch zu betrachten. Werfen wir einen Blick, welche die schwierigsten Sprachen sind. Es wird immer viel darüber diskutiert, welche Sprache am schwierigsten zu erlernen ist...
26/09/2022
Kulturelle Unterschiede
Die Menschen sind von Natur aus von der Schweiz fasziniert, und diese Bewunderung gilt nicht nur der Liebe zu Schokolade und Bergwanderungen. Es ist auch deshalb faszinierend, weil es ein Land ist, das mehrere Sprachgruppen beherbergt. Während viele mehrsprachige Gesellschaften im Laufe der Geschichte von sozialen Konflikten geplagt haben, hat die Schweiz es geschafft dies zu vermeiden. In der...
19/09/2022
Kulturelle Unterschiede
Spanien ist ein Land mit mehreren kooffiziellen Sprachen. Hier sind die offiziellen Sprachen, die es in diesem Land gibt. [TOC] 1. Koofizielle Sprachen Spaniens Es gibt also insgesamt sechs Sprachen, die in Spanien offiziell existieren: Kastilianisches Spanisch, Katalanisch, Valencianisch, Galicisch, Baskisch und Aranesisch. Gemessen an der Zahl der Menschen, die jede dieser Sprachen sprechen,...
12/09/2022
Übersetzung
Die audiovisuelle Übersetzung ist eine Übersetzungsart, die sowohl Ton als auch Bild umfasst, um den Inhalt vollständig zu vermitteln. Sie deckt alle Übersetzungen von Filmen, Fernsehprogrammen Serien und Spiele ab. Haben Sie schon mal einen Film oder eine Serie gesehen und darüber nachgedacht, wie diese Szene übersetzt wurde? In vielen europäischen Ländern wie Deutschland, Italien, Frankreich...
05/09/2022
Dolmetschen
Ein gutes Übersetzungsunternehmen hat mehrere multidisziplinäre Profile, die sehr unterschiedliche Aufgaben erfüllen. Bei AbroadLink verfügen wir zum Beispiel nicht nur über Simultandolmetscher, sondern auch Konsekutivdolmetscher. Letztere sind in der Regel weniger bekannt. Daher werden wir uns heute näher mit den Konsekutivdolmetschern befassen, um herauszufinden, worin genau ihre beruflichen...
29/08/2022
Kulturelle Unterschiede
In der Europäischen Union gibt es insgesamt 27 Mitgliedsländer. Es ist daher zu erwarten, dass auch die Liste der Amtssprachen recht umfangreich ist. Genauer gesagt handelt es sich um 24 verschiedene Sprachen, auch wenn einige von ihnen nur selten gesprochen werden. Wir werden nun einen Blick auf die Sprachen werfen, die in dieser geopolitischen Einheit eine starke Präsenz haben. Unsere...